So lange die Kolben geschlossen sind, würden mich die Schutzmittel nicht ganz so sehr stören, denn die sind durch die Blätter ziemlich gut versiegelt. Gründlich abspülen würde ich die nach dem 'Auspacken' aber in jedem Fall.
Beim Mais ist es allerdings IMHO sehr schwer, den überhaupt zu besprühen, denn durch die Maisfelder laufen zumindest hier keine Traktorspuren, und ein Besprühen aus der Luft per Flugzeug oder Hubschrauber ist hierzulande doch eher unüblich.