Putzt du es auch jeden Tag gut mit einem Schwamm( ohne spülmittel und am besten den Schwamm nur für die Mäusenäpfe brauchen) aus? Denn wenn du jeden Tag das Wasser wechselst und gut putzt sollte dass eigentlich nicht passieren.
Ich nehme jetzt mal an, daß du "tagsüber"eine Nippelflaschentränke anbietest.
Besorge dir eine Flaschenbürste, wie sie zur Reinigung von Babyflaschen verwendet wird. (bekommst du im Drogeriemarkt)
Damit (und mit heißem Wasser) kannst du die Flasche schön saubermachen.
Algenwachstum wird durch Sonnenlicht begünstigt!
Vielleicht kannst du den Käfig so stellen, daß kein direktes Sonnenlicht darauf fällt; dann wachsen die Algen auch nicht so schnell