Erstmal würde ich jetzt abwarten. Die waren ja die letzten Tage weniger mit der Gruppe, als mit "ups, neue Umgebung, hier riechts aber neu" beschäftigt. 24h gilt eher für kleinere Schritte. Das kann gut gehen, aber aus eigener Erfahrung macht sich Geduld eher bezahlt. Wenn sie den Käfig schon etwas besser kennen beginnen manchmal (bei mir mal der Fall gewesen) einzelne Tiere vermehrt draussen zu schlafen, weil sie im Nest nicht sein darf. Das macht sie aber natürlich erst, wenn sie nicht unmittelbar Angst im Käfig hat.
Ich würd mal extra 24h ohne Veränderung bleiben lassen, und dann eher Äste und Erlebnisfutter reintun, damit du die "kollegialität" untereinander ein bisschen beobachten kannst.