Ich habe mal das Hasmterforum durchwühlt und dort wurde häufiger drüber debattiert.
Grund dafür ist, dass der Express zwar die Din EN 204 erfüllt, jedoch nicht die EN 71 -3 (Die vom Sabberlack - speichesresistenz und ungiftigkeit beim Verschlucken)
Ein User schreib eine Anfrage an die Hersteller Firma und hat folgende Antwort geposted:
"bezüglich Ihrer Anfrage zu Ponal bzw. Ponal Express können wir Ihnen
folgende Auskunft geben. Die angefragten Produkte sind als Holzleime
konzipiert und sind nach den derzeit gültigen EU-Richtlinien
kennzeichnungsfrei. Eine Anwendung wie in Ihrem Fall, wobei es zur oralen
Aufnahme von geringen Klebstoffmengen durch Kleintiere kommen kann wird
von uns nicht standardmässig überprüft. Die uns zu den eingesetzten Stoffen
vorliegenden toxikologischen Daten lassen jedoch nicht auf eine direkte
Gefährdung der Kleintiere durch die Aufnahme von kleineren Mengen an
ausgehärtetem Klebstoff schliessen.
Wir hoffen Ihnen mit dieser Auskunft weitergeholfen zu haben und stehen
Ihnen bei Rückfragen gern zur Verfügung."
Im Klartext: Es liegen toxikologische Daten der Komponenten vor, die besagten, dass eine Aufnahme der Komponenten in geringen Mengen, keine GEfährdung darstellen.
Ein weitere User postete daraufhin, dass bei dauerhaften und regelmäßiger Aufnahme es zu einem Darmverschluss kommen kann (Naja okay logisch, kann aber auch mit aufgefutterten Teilen vom WW passieren, wenn diese groß genug sind... Gilt übrigends für Ponal Classic UND Ponal Express gleichermaßen)
Letztlich erfüllt der Keim zwar eine Din nicht, aber der Hersteller gibt Auskunft, dass Inhaltsstoffe in beim Nagen aufgenommen Mengen keine Gefährdung darstellen (Klar, wenn das Tier nun gezielt die Leimkanten wegfräst würde ich mich sorgen) und einen DArmverschluss bzw. die Gefahr des Lösend im Magen besteht bei Beiden! Leimsorten, wenn häufig etwas aufgenommen wird.
Und gekaufte Dinge sind häufig voller Leim, vorallem diese Naturholzhäuschen mit Rinde.
Soweit der Informationsstand. Für mich ist die Schlussfolgerung davon: Wie sämtliches Zubehör im Auge behalten (Harz bei NAturholzteilen, Leim bei Naturholzteilen, Knabbern am WW, Käfigwanne und ähnliches) ggf reagieren, aber sofern nur mal probiert wurde und ansonsten nur bewohnt wird ist alles tutti frutti.