Hey Hannah,
es kann schon sein, dass der zweite Hoden erst jetzt abgestiegen ist. Dann müsste er wohl nochmal unter's Messer. Wenn er wirklich einen zweiten Hoden hat, wäre er auch zeugungsfähig. Es kann allerdings auch sein, dass der Tierarzt quasi die Haut, also den Hodensack, nur "geleert"...