OK, also den Geruch bekommst du nicht komplett raus, egal, was du tust. Daher ist solches Inventar bei VGs oder bei Böckchen vor der Kastra natürlich extrem heikel.
Bei stabilen Gruppen allerdings halte ich es für absolut unproblematisch. Wenn da ein Teil rein kommt, das nach einer anderen Gruppe mieft, wird es natürlich sofort umgepolt. Wenn die Gruppe selber in sich stabil ist, wird es dadurch auch nicht zu Streit in der Gruppe kommen, und nach spätestens einer Woche hat das neue Teil den Gruppen'duft' volkommen übernommen.
Ich würde gar nicht groß versuchen, den Geruch raus zu bekommen, denn das Risiko, dass du die Mäuse dadurch mit Chemikalien oder Aromen gefährdest, ist nicht gering.
Stell einfach ein Teil mal rein und beobachte die nächsten 3h, wie sie darauf reagieren. Wenn alles ruhig bleibt und nicht zu Streit in der Gruppe kommt, dann frühestens nach 48h das nächste Teil rein. Bei Streit das Teil sofort wieder raus, versuchen zu reinigen, und dann später noch mal neu versuchen.