Wann: Erst, wenn alle Jungtiere das Nest freiwillig verlassen haben und beginnen, den Käfig unsicher zu machen.
Umsetzen: Ich packe üblicherweise zuerst das Nest in eine Nebenbox, danach werden mit Jungtiere mittels an beiden Seiten zugehaltener Klopapierrollen umgesetzt. So verfrachte ich sie nacheinander in die Nebenbox - und zwar zuerst die Jungtiere, sofort danach die Erwachsenen, damit die Mütter bei ihrer Ankunft in der Nebenbox sofort wieder ihre Jungtiere riechen. Die Nebenbox wird vor der ganzen Aktion mit benutzter Einstreu aus dem zu säubernden Käfig ausgelegt.
Sobald die Jungtiere ein voll ausgebildetes Haarkleid haben, haben sie auch ihren eigenen Geruch, den auch Menschengeruch bei kurzem Anfassen nicht mehr überdeckt. Sie werden also, solltest Du sie kurz anfassen müssen, nicht von der Mutter verstoßen. Dennoch sollte man sie gerade in diesem Alter nicht auf/in die Hand nehmen, denn sie neigen nun dazu, bei Bedrohung / Erschrecken / unerwarteten Situationen flummiartig wegzuspringen - ohne Rücksicht auf Verluste. Und zwar schneller, als Mensch auch nur im Entferntesten gucken oder gar reagieren kann. Also - besser nicht anfassen, sondern Klorollen verwenden.
Danach den Käfig regulär säubern - Pinkelecken raus, versiffte Einrichtung raus. Die benutzten Einstreu (abgesehen von den Pinkelecken, versteht sich) verwende ich zur Hälfte wieder und vermische sie mit frischer Einstreu, um den Gruppengeruch zu erhalten. Solange die Jungtiere noch unselbständig sind, solltest Du an Einrichtung (und deren Stellung) nur austauschen, was unbedingt sein muss. Die Mütter sollen sich ja bei ihrer Rückkehr in den Käfig wieder auf die Gruppe und ihre Jungtiere konzentrieren können, und nicht erst einmal in helle Aufregung verfallen, weil sie plötzlich in einem ihnen völlig fremden Habitat sitzen, alles potentiell gefährlich ist und sie erst einmal wieder das Gelände sichern müssen.
Auch rückzus gilt: Erst die Jungtiere zurück, sofort danach die Erwachsenen. Und all das wieder per Klorollentaxi.