Wie sowas passiert, die Drüse verstopft durch Schmutz und die Duftstoffe (sind ja "flüssig"), da es alles nicht abfließen kann, entzündet es sich.
Es kommt drauf an, wieviel Eiter sich ansammelt, ob der Körper es von alle abtransportieren kann und damit fertig wird, oder ob es von außen geöffnet und gespalten werden muss, bevor der Eiter dem Tier schadet. Unter Umständen lagert sich der Eiter in den inneren Organen ab oder frisst sogar Knochen, Fleisch, Muskeln an.
(Man kann es nicht unbedingt mit Pickeln vergleichen, da die Größenverhältnisse Mensch und Pickel und Hamster oder Maus und Abszess schon andere sind.)